El día 7 de febrero celebraremos la conferencia La lengua digital: las industrias de la lengua en Internet
Vamos a hablar sobre las distintas áreas de negocio que ofrece este campo, que está en franca expansión. El mercado va por delante de lo que ofrece la industria e incluso la investigación. Sin embargo empieza a haber claros indicios de que esto va a cambiar.
Cada vez nos sentimos más limitados por las herramientas de gestión de información, como los buscadores. Entendemos menos el no poder tener acceso a páginas web en otras lenguas o no poder comunicarnos oralmente con nuestros dispositivos. Tampoco entendemos muy bien qué va a pasar con la literatura y los libros. Algo nos dice que el cambio no va a pasar únicamente por escanear los libros y ponerlos en pdf, pero tampoco tenemos muy claro que es lo que vendrá. ¿Volveremos al ejemplar único? Queremos comunicarnos con personas que hablan otras lenguas y necesitamos métodos que nos ayuden a aprenderlas.
Las tecnologías están muy cerca de pasar la barrera y convertirse en herramientas verdaderamente universales. Para dar ese salto hace falta aplicar un conocimiento lingüístico que no se ha aplicado hasta ahora, entro otras cosas porque los teóricos del campo no las han desarrollado.
Sin duda el mundo está esperando estos avances y el primero que consiga resolverlos conseguirá una posición privilegiada en el mercado.
El Molino salta a la piscina de la fonética y estrena los fonemolabs, sus nuevos laboratorios fonéticos . Con las herramientas de los fonemolabs, el análisis fonético resultará mucho más sencillo y entretenido de lo que hasta ahora ha sido. Empezamos con un transcriptor y un silabeador fonéticos, pero pronto tendremos nuevas aplicaciones.
En nuestro afán por abarcar todas las partes de la lengua, no podíamos dejar de fijarnos en la rama oral. Cada vez es más importante desarrollar un sistema de comunicación hablada con las máquinas, de forma que ellas nos entiendan y sepan transmitirnos la información que buscamos del modo más natural para el ser humano: el habla. Nuestras herramientas permitirán que nos acerquemos cada vez más a lo que ya se anticipaba con HAL9000 en la película 2001: Una odisea en el espacio. Pero vayamos despacito, paso a paso. Entra en los fonemolabs y empieza a investigar… Seguro que descubres que la fonética puede ofrecerte mucho más de lo que piensas.
¡No puedes perderte ni un segundo la evolución de nuestras herramientas! cada semana salen a la luz nuevos gominos con los que podrás seguir divirtiéndote mientras aprendes el lenguaje. silabeador, separador y refranario
Estrenamos apariencia de la web de Onoma, el invencible conjugador de verbos. Además de tener un estilo típicamente molinero, las novedades de Onoma incluyen la posibilidad de acceder al significado del verbo según el diccionario de la RAE y enlaces a las páginas de las demás criaturas del Molino.
El diccionario de la RAE es uno de los diccionarios de español más consultados, y sin embargo, las posibilidades de búsqueda y de navegación que ofrece la web son muy limitadas. Para agilizar la consulta nace Goodrae, un diccionario inverso e hipertextual sobre el diccionario de la RAE, es decir, tiene el mismo contenido que el DRAE, pero además permite buscar por palabras dentro de la definición (búsquedas del tipo “dame todas las palabras en cuya definición aparezca la palabra molino”) y acceder directamente al significado de cualquier palabra pinchando sobre ella.
Gracias a Goodrae, Onoma proporciona, además de la conjugación, el significado según la RAE del verbo conjugado. Asimismo, podéis acceder a la conjugación verbal de Onoma desde los verbos de Goodrae. Por otra parte, la lematización de Goodrae ha sido hecha con el Lematizador de Molino de Ideas.
Entre los días 7 y 20 de noviembre se celebra la XI Semana de la Ciencia. Molino de Ideas participa como organizador de dos actividades: por un lado, celebraremos un ciclo de mesas redondas sobre Lingüística Computacional titulado Lenguas y Tecnología: todo lo que un filólogo no sabe que sabe hacer; por otro, un taller de fonética aplicada, Cacharreando con la lengua.
Queremos que sea algo divulgativo, participativo y sobre todo divertido. Creemos que la Lingüística tiene un enorme futuro y que los filólogos no deben quedarse fuera de este campo. En las charlas debatiremos asuntos como las diversas aproximaciones a la Lingüística Computacional, el papel de los diccionarios en la era de internet, el futuro de los buscadores y la literatura en sopote digital. Será los días 8, 10, 15 y 17 de noviembre en la Biblioteca María Zambrano de la UCM. En cuanto al taller, nos juntaremos en el Molino el día 16 de noviembre para intentar responder a cuestiones como por qué cambia nuestra forma de hablar cuando estamos borrachos o qué le pasa a nuestra laringe cuando aspiramos helio y nos sale esa voz tan graciosa.
Tanto el programa de las charlas como un pequeño resumen del taller están a vuestra entera disposición.
Nuestro proyecto para el desarrollo de la "Plataforma de conocimiento Lingüístico" con la que esperamos que el español se convierta en la lengua mejor representada a nivel de recursos lingüísticos del mundo, ha sido aprobada por el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial.
El proyecto desarrollará una plataforma web para la consulta interactiva de recursos lingüísticos, así como un conjunto de Herramientas SaaS que permitirán tanto a los investigadores como a las empresas disponer de información morfológica y sintáctica, así como diversos corpus sobre los que hacer todo tipo de análisis lingüísticos del español. Como es nuestra vocación también esperamos que los hablantes y aficionados al estudio de la lengua encuentren las herramientas útiles.
El desarrollo de la plataforma nos ocupará los próximos dos años y tiene un presupuesto superior a los 600.000 Euros. Estamos muy agradecidos a la confianza depositada y esperamos que toda la comunidad hispanohablante se beneficie del mismo.
Los recursos se podrán aplicar a diversas herramientas informáticas, como correctores ortográficos, OCR, análisis de reputación web, buscadores semánticos, enseñanza del español, etc.
El proyecto, presentado a los responsables de investigación del procesamiento del lenguaje natural de Google, consiguió despertar el interés del gigante de las búsquedas y ha decidido apoyarnos. También recibió el apoyo de una de las principales webs de enseñanza del español de Estados Unidos.
Ya estamos trabajando en ello.
Saber latín no sirve sólo para ganar quesitos en el Trivial. El conocimiento de la estructura morfológica y sintáctica del latín nos proporciona un conocimiento muy valioso sobre el español.
A partir de este planteamiento hemos creado el Molinarium, un conjunto de herramientas para trastear con el latín. Algunas de estas herramientas son las ayudas que todo estudiante ha echado en falta alguna vez al enfrentarse a un texto en latín (o a un examen), como el Declinador o el Silabeador. Otras, son divertimentos más o menos disparatados para a conocer mejor la estructura profunda del latín, como Azraelum, que reconoce si un texto está en latín o no y detecta los helenismos presentes.
Las aplicaciones del Molinarium son útiles para profes y alumnos, pero también para curiosos con ganas de descubrir que el latín es una lengua no tan muerta.
En nuestro afán por desarrollar estrategias que faciliten el aprendizaje del español hemos creado Gominolabs, el espacio donde podrás poner en práctica parte de la teoría de los Molino labs. El objetivo que se persigue es proporcionar una motivación extra a la hora de aprender o reforzar algunas cuestiones de la lengua, como puede ser el dominio de las reglas de acentuación. Lejos de infantilizar el proceso de aprendizaje lo que pretendemos conseguir con lo que llamamos la ludodidáctica, es motivar a la persona que está aprendiendo mediante un método dinámico y flexible. Las diferentes herramientas que componen Gominolabs permiten realizar un seguimiento de los avances del alumno con las puntuaciones de las pruebas o la posibilidad de enviar las pruebas a una cuenta de correo para servir así a los docentes como una herramienta de apoyo para la enseñanza y facilitar la evaluación de tareas.
Gominolabs está en continuo crecimiento y esperamos que como espacio para el aprendizaje/enseñanza del español en internet, se convierta en un referente a la hora de buscar actividades de apoyo a la enseñanza, efectivas, atractivas y gratuitas.
Hemos sacado nuevos artilugios lingüísticos para que puedas seguir investigando, jugando y aprendiendo con el idioma de una manera original y divertida. A la decena que ya teníamos, hemos añadido 2 nuevos: el Crucigramador y el Anagramador.
El Crucigramador es una herramienta pensada para trabajar con el léxico del español ya que indicando el número de letras y la posición que quieres que tengan ciertas letras, el programa te devuelve todas las palabras del español que cumplen el patrón elegido por el usuario. ¡Ya no habrá crucigrama que se te resista!
El Anagramador por otro lado nos sirve para descubrir el misterio de los anagramas... Un anagrama es una palabra que se puede formar a partir de otra modificando únicamente el orden de las letras. Descubrirás cosas tan curiosas como la relación entre estabilidad y bestialidad, y lo debilitadas que están...
¿Quieres conocer el Molino de Ideas? ¡Te lo ponemos en bandeja! Los jueves por la tarde abrimos nuestras puertas de par en par para que vengas a charlar con nosotros. Este es el momento de conocer de primera mano cómo funciona la maquinaria de una empresa joven, alegre, divertida y sobre todo original.
No hace falta ningún requisito para venir. Solo tienes que tener ganas de tomar un café con nosotros al fresquito del atardecer y de descubrir nuevas formas de pensar para mover un mundo cada vez más anclado en viejos estereotipos. ¡Cambiemos la forma de pensar y cambiaremos el mundo!
Inauguramos la temporada de tertulias con un tema tan interesante como actual: ¿cómo se financia una empresa 2.0 como el Molino de Ideas? Desde aquí propondremos nuevos modelos que den cuenta de las necesidades y preocupaciones reales del cliente. Hablaremos desde la experiencia y escucharemos las opiniones de todos aquellos que queráis participar.
Las plazas por sesión son limitadas, así que date prisa en mandar un mail a blabla@molinodeideas.es con tu nombre para participar en este primer jueves de merienda molinera. Te enseñaremos un nuevo mundo del que podrás disfrutar en primera persona.
El pasado 7 de junio disfrutamos del Kfé innovación 04. El Molino asistió a las dos sedes madrileñas, en una como participante y patrocinador (y además agradecido) y en la otra como organizador. Y nos encantó.
Si quieres conocer las impresiones que despertó en nosotros compartir este rato de charla sobre Ciudades Educadoras, no te pierdas nuestras Crónicas »
Madrid Plataforma del Español es un cluster de Madrid Network cuyo objetivo es "convertir la región de Madrid en líder del español y de la economía y las industrias relacionadas con nuestra lengua."
La Plataforma del Español implica "la concentración de una masa crítica respecto de un servicio, el idioma español como recurso económico, que repercute, a decir de los expertos, en la productividad, a fomentar la madurez de las entidades que reúne, y la creación de un tejido empresarial más sólido y posibilita el acceso a mercados internacionales."
El Molino de Ideas tiene el placer de patrocinar las dos sedes de Madrid del Kfé Innovación, que bajo el lema “un café, mil ideas” regresa este año en su cuarta edición. El espíritu de este encuentro es el de reunir a unas veinte personas para charlar en una tertulia conjunta entre todos los participantes del evento.
Las veinte personas que nos juntaremos en Madrid 1 debatiremos no solo entre nosotros, sino que, gracias a Twitter, podremos poner en común nuestras ideas con la sede de Madrid 2 o con cualquiera de las otras 44 sedes que hay repartidas no sólo por España, sino por el mundo entero.
El tema propuesto para este año es el de Ciudades Educadoras, con el que pretendemos profundizar en la labor del ámbito urbano al desarrollo educativo de la sociedad.
Desde el Molino estamos orgullosos de poder formar parte activa de este proyecto. Si quieres inscribirte como participante y tomar un café con nosotros, pásate por la lista de asistentes y forma parte del proyecto. ¡Te estamos esperando!
El Cometario es una ventanita al ciberespacio en forma de blog para compartir con vosotros las ideas que surgen en el Molino. Os encontraréis disparates varios, piruetas lingüísticas, bromas, reflexiones de andar por casa.
Las entradas de este blog son un híbrido entre las cometas, seres ligeros y con un vuelo leve y breve, y los comentarios, de ahí el nombre. No reflejan sesudas teorías, son más bien pequeños divertimentos del día a día, que según se nos van ocurriendo, los publicamos.
No esperéis rigor ni grandes teorías terminadas. Esto es más como pasarse por la cocina de mamá y probar las albóndigas recién fritas o meter la cuchara en algún guiso para saber cómo va de sabor.
Echadle un vistazo a lo que se cuece, y si tenéis algo que aportar, no dudéis en cometarnos.
Información molinera de primera mano.
Cometario: Ideas Molineras a Medio GuisarCometas y comentarios...
MolinoLog: El minuto a minuto del molino de ideas¿Quieres saber qué hacemos en cada momento?
de